Changes to Middle and High School Start Times for 2021-2022 School Year

--- Published on June 22nd 2021 ---
Calendar and clock icon. Calendar date deadline notification. Appointment, schedule, important date. Time and date. Deadline on a calendar, event notification.

Dear NUSD Parents,

We hope your summer break is off to a great start, and we wanted to follow up on a communication that was sent to families in May that announced a shift in start times for 4 of our sites that serve middle and high school students. We know that families received a lot of information at the end of the 2020-21 school year, so we wanted to make sure that you were aware of the schedule changes.  Our plan is to continue to share communications with you throughout the summer to help you plan well in advance of the start of the 2021-22 school year in August.

As a reminder (as shared in May) in October of 2019, Governor Newsom signed SB 328, which requires the school day for middle schools to begin no earlier than 8:00 am and high schools no earlier than 8:30 am by July 1, 2022. Since this change will impact the start and ending times for our middle and high school families, we wanted to give families ample notice to expect a change to their student’s schedule. The law only includes middle and high school, so there will be no change to the elementary and K- 8 school schedules.

While some of our secondary school sites are already meeting the required time frames, there still may be a change to the school site bell schedule due to other factors such as district-provided transportation that’s necessary for some students to be able to attend school. 

We realize these changes will impact each family differently. Taking all of the information above into consideration and to ensure compliance of SB 328 by July 1, 2022, the needs of our students and staff, and time for families to plan accordingly, the following schedules will be implemented at our four secondary schools for the 2021-2022 school year.

Please refer to the table below for new start and end times:

Table reflecting new start and date times for NUSD students

*NOTE: LGA 6-8 grades already meet the SB 328 requirement start time of 8:00 a.m. However, we will shift all grade levels at the site together so their bell schedules will remain the same.

If you have any questions, please feel free to call Constituent and Customer Service at (916) 561-5253 or send an email at [email protected]fied.org.

En español

Estimados padres de NUSD:

Esperamos que sus vacaciones de verano empiezan bien, me gustaría hacer un seguimiento de una comunicación que se envió en mayo que anunciaba un cambio en los horarios de inicio para 4 de nuestros planteles que atienden a estudiantes de secundaria y preparatoria. Todos sabemos que este ha sido un final de curso completo y emocionante con mucha información compartida con las familias, así que quería asegurarme de que siguen recibiendo la comunicación para planificar con anticipación el inicio del curso escolar 2021-22 en agosto.

We hope your summer break is off to a great start, and we wanted to follow up on a communication that was sent to families in May that announced a shift in start times for 4 of our sites that serve middle and high school students. We know that families received a lot of information at the end of the 2020-21 school year, so we wanted to make sure that you were aware of the schedule changes.  Our plan is to continue to share communications with you throughout the summer to help you plan well in advance of the start of the 2021-22 school year in August.

Como recordatorio (como se compartió en mayo) en octubre del 2019, el gobernador Newsom firmó SB 328, que requiere que el día escolar para las escuelas secundarias inicie no antes de las 8:00 a.m. y las escuelas preparatorias no antes de las 8:30 a.m. para el 1ro de julio del 2022. Dado que este cambio afectará a las horas de inicio y finalización para nuestras familias de la escuela secundaria y preparatoria, queríamos dar a las familias un aviso amplio para que esperen un cambio en el horario de sus estudiantes. La ley sólo incluye la escuela secundaria y preparatoria, por lo que no habrá ningún cambio en los horarios de la escuela primaria y K- 8.

Aunque algunas de nuestras escuelas secundarias ya están cumpliendo con los plazos requeridos, todavía puede haber un cambio en el horario de campana de la escuela debido a otros factores tales como el transporte proporcionado por el distrito que es necesario para que algunos estudiantes puedan asistir a la escuela.

Somos conscientes de que estos cambios afectarán a cada familia de manera diferente. Teniendo en cuenta toda la información anterior y para asegurar el cumplimiento de la ley SB 328 para el 1ro de julio del 2022, las necesidades de nuestros estudiantes y el personal, y el tiempo para que las familias puedan planificar adecuadamente, los siguientes horarios serán implementados en nuestras cuatro escuelas secundarias para el año escolar 2021-2022.

Consulte la tabla siguiente para conocer los nuevos horarios de inicio y fin:

Table reflecting new start and date times for NUSD students in Spanish

 

 

 

 

 

 

 

*NOTA: Los grados 6-8 de LGA ya cumplen con la hora de inicio del requisito SB 328 de las 8:00 a.m. Sin embargo, cambiaremos todos los niveles de grado en el sitio juntos para que sus horarios de campana sigan siendo las mismas.

Si tiene preguntas, no dude en llamar a la oficina de Constituyente y Servicio al Cliente al (916) 561-5253.