NUSD Residents, Families and Students,
Last December, the Natomas Unified Board of Trustees directed staff to begin the process of moving Natomas Unified (NUSD) from at-large elections to Trustee Areas. Since its unification, NUSD has allowed every registered voter in NUSD’s boundaries to vote for three (3) candidates during one election cycle, and then two (2) candidates two years later. On this rotating basis, five (5) residents of NUSD would represent the students and families of our community regardless of where they lived. At the January 20, 2021 Board Meeting, the Board approved a resolution 5-0 to direct staff to lead the school district to the change from at-large elections to Trustee Areas. Trustee Areas will include five (5) areas that make sure the 5 areas are each represented by an elected NUSD Trustee who will live within a specific Trustee Area.
Our Natomas Unified community will have multiple chances to learn more about this process. During NUSD’s July 21, 2021 Board Meeting, a timeline will be presented in public. At all Board Meetings you can either attend in-person, watch our Live Stream, or watch the recorded Board Meeting (at your convenience) starting the day after each meeting.
The target (as of today) is that the Board of Trustees adopts Trustee Area maps at the December 14, 2021 Board Meeting.
- Trustee Areas will include boundaries that will eventually require NUSD Board candidates to live within a specific boundary. There is a process to allow each Trustee to finish their current term.
- These boundaries will be drafted after public input and by using census demographic data. This will be a transparent process.
- The law requires that every ten (10) years, following the federal census, a public agency (such as a school district) should examine their political subdivision. The California Voting Rights Act of 2001 (CVRA), prohibits the use of an at-large election in a political subdivision if it would impair the ability of a protected class, as defined, to elect candidates of its choice or otherwise influence the outcome of an election. While NUSD has its most diverse Board of Trustees ever, CVRA addresses a variety of factors that Trustee Areas can ensure legal compliance.
- Moving to Trustee areas and away from at-large elections could decrease the political money spent on elections, will meet state/federal laws, and allows for each region of Natomas Unified to have an elected official that both advocates for a “Trustee Area” and the district as a whole.
On August 4, 2021 NUSD will hold its first “Pre-Map Public Hearing.” We cannot engage in drawing draft maps until there are at least two (2) Pre-Map Hearings. The second meeting “Pre-Map Public Hearing” will be on September 1, 2021. At the Pre-Map hearings, the public will learn more about how the maps will be drafted. The first draft map will not be drafted until after the two Pre-Map Hearings in August and September. But today, you can help us…Please complete the brief survey and feedback items that can be accessed through this link.
En Español
Residentes, familias, y estudiantes de NUSD,
El diciembre pasado, la Junta Directiva del Distrito Escolar Unificado de Natomas dirigió al personal para iniciar el proceso de trasladar el Distrito Escolar Unificado de Natomas (NUSD) de las elecciones generales a las Áreas de Fideicomisarios. Desde su unificación, NUSD ha permitido que cada votante registrado que resida dentro los límites de NUSD vote por tres (3) candidatos durante un ciclo electoral, y luego por dos (2) candidatos dos años después. Sobre esta base rotativa, cinco (5) residentes de NUSD representarían a los estudiantes y familias de nuestra comunidad, independientemente de dónde vivieran. En la Reunión de la Junta Directiva del 20 de enero de 2021, la Junta Directiva aprobó una resolución 5-0 para dirigir al personal a dirigir al distrito escolar al cambio de elecciones generales a Áreas fideicomisarias. Las Áreas fideicomisarias incluirán cinco (5) áreas que se aseguran de que las 5 áreas estén representadas por un fideicomisario electo de NUSD que vivirá dentro de un área fideicomisaria específica.
Nuestra comunidad unificada de Natomas tendrá oportunidades múltiples de aprender más sobre este proceso. Durante la reunión de la Junta Directiva de NUSD del 21 de julio de 2021, se presentará un cronograma en público. En todas las reuniones de la Junta, puede asistir en persona, ver nuestra transmisión en vivo o ver la reunión de la Junta grabada (según su conveniencia) comenzando el día después de cada reunión.
El objetivo (a partir de hoy) es que la Junta de Síndicos adopte los mapas del Área de Fideicomisarios en la Reunión de la Junta del 14 de diciembre de 2021.
- Las Áreas de Fideicomisarios incluirán límites que eventualmente requerirán que los candidatos a la Junta Directiva de NUSD vivan dentro de un límite específico. Existe un proceso para permitir que cada Fideicomisario finalice su término actual.
- Estos límites se redactarán después de la opinión pública utilizando los datos demográficos del censo. Este será un proceso transparente.
- La ley requiere que cada diez (10) años, después del censo federal, una agencia pública (así como un distrito escolar) debe examinar su subdivisión política. La Ley de Derechos Electorales de California del 2001 (CVRA) prohíbe el uso de una elección general en una subdivisión política si perjudica la capacidad de una clase protegida, como definido, para elegir a los candidatos de su elección o influir de otra manera en el resultado de una elección. Mientras que NUSD tiene su Junta Directiva más diversa de la historia, CVRA aborda una variedad de factores que las Áreas Fideicomisarios pueden garantizar el cumplimiento legal.
- Mudarse a áreas Fideicomisarios y alejarse de las elecciones generales podría disminuir el dinero político gastado en las elecciones, cumplirá con las leyes estatales / federales y permitirá que cada región del Distrito Escolar Unificado de Natomas tenga un funcionario electo que defienda un \”Área de Fideicomisario\” y el distrito en su conjunto.
El 4 de agosto del 2021, NUSD tendrá “Audiencias públicas previa al mapa”. No podemos participar en la elaboración de mapas preliminares hasta que haya al menos dos (2) audiencias previas al mapa. La segunda reunión, “Audiencia pública previa al mapa”, será el 1 de septiembre de 2021. En las audiencias previas al mapa, el público aprenderá más sobre cómo se redactarán los mapas. El primer borrador del mapa no se redactará hasta después de las dos audiencias previas al mapa en agosto y septiembre. Pero hoy, puedes ayudarnos … Por favor, complete la breve encuesta y los elementos de comentarios a los que se puede acceder a través de este enlace.
