NUSD Essential Services Available During Winter Recess

--- Published on December 10th 2020 ---
Happy holidays card in a Christmas tree.

The Natomas Unified School District Winter Recess is December 21 – January 1, 2021. Although our schools and many of our virtual offices will be closed, some of our essential services will continue to be available for our families.

Free Meal Distribution December 21 and 28
The NUSD Nutrition Services team will continue to provide breakfast, lunch, supper, and snacks for children 18 years and under.  Families will be able to pick up seven days worth of meals on Monday, December 21, and again on Monday, December 28, between 10:30 a.m. – 12:30 p.m. at all NUSD mobile meal service locations

Technology Support
IT support will be limited; however, staff will be available for support for Chromebooks and Hotspots for walk-up appointments daily 9:30 a.m. – 2:30 p.m. at 1931 Arena Blvd. Sacramento, CA, except December 24, 25, and January 1.  There will be no live phone support during the break.

COVID Testing Center
The Testing Center will remain open on Tuesdays between 10 a.m. – 6 p.m. for testing. Testing is available for free to Sacramento County residents two years and older. People with severe symptoms should not come to the testing center but consult with their health provider. Appointments can be scheduled online at https://natomasunified.setmore.com/. a limited number of testing appointments are available; however, we accept walk-ins on a first-come, first-serve basis from 10 a.m. – 12 p.m. and 2 – 5 p.m. Walk-ins are encouraged to come early in the time windows and to avoid the hour before lunch or before closing time.

Social-Emotional Support
Our NUSD referral system is available 365 days per year for families. If you need help, please reach out. We are open 24/7. More information is available at https://natomasunified.org/gethelp/.  Social-Emotional Support team members will provide small-group and 1:1 support during the break for students who require a continuation of services.  Remember to access our website for additional resources as needed. https://sites.google.com/natomasunified.org/psychdistancelearning

And as always, if you notice any unusual activity or see vandalism at any of our sites, or become aware of any safety/security, Maintenance and Operations related, or urgent student/staff news, please call our after-hours number at (916) 561-5253.

Los Servicios Esenciales de NUSD Disponibles Durante el Receso de Invierno

El receso de invierno del Distrito Escolar Unificado de Natomas es del 21 de diciembre al 2 de enero del 2021. Aunque nuestras escuelas y muchas de nuestras oficinas virtuales estarán cerradas, algunos de nuestros servicios esenciales seguirán estando disponibles para nuestras familias.

Distribución de comida gratuita el 21 y 28 de diciembre
El equipo de Servicios de Nutrición de NUSD continuará proporcionando desayuno, almuerzo, cena y refrigerios para niños menores de 18 años. Las familias podrán recoger alimentos para siete días el lunes 21 de diciembre y nuevamente el lunes 28 de diciembre entre las 10:30 a.m y las 12:30 p.m. en todas las ubicaciones de servicios de comidas móviles de NUSD.

Apoyo de Tecnología
El apoyo de IT será limitado; sin embargo, el personal estará disponible para brindar asistencia de Chromebooks y puntos de acceso con o sin cita previa todos los días de 9:30 a.m. a 2:30 p.m. en el 1931 Arena Blvd. Sacramento, CA, excepto el día 24, 25 de diciembre y el 1ro de enero. No habrá apoyo telefónico en vivo durante el receso.

Centro de pruebas COVID
El Centro de Pruebas permanecerá abierto los martes entre las 10 am y las 6 pm para las pruebas. Las pruebas están disponibles de forma gratuita para los residentes del condado de Sacramento para individuos de dos años en adelante. Las personas con síntomas graves no deben acudir al centro de pruebas, sino consultar con su médico. Las citas se pueden programar en línea en https://natomasunified.setmore.com/. Hay un número limitado para citas de pruebas disponibles; sin embargo, aceptamos visitas sin cita previa por orden de llegada de 10 a.m. a 12 p.m. y de 2 a 5 p.m. Se anima a las personas sin cita a que lleguen temprano en las ventanas de tiempo y que eviten la hora antes del almuerzo o antes de la hora de cierre.

Apoyo socioemocional
Nuestro sistema de referencias de NUSD está disponible los 365 días del año para las familias. Si necesita ayuda, comuníquese con nosotros. Estamos abiertos las 24 horas al día, 7 días a la semana. Más información está disponible en https://natomasunified.org/gethelp/. Los miembros del equipo de apoyo socioemocional brindarán apoyo en grupos pequeños y 1:1 durante el receso para los estudiantes que requieran la continuación de los servicios. Recuerde acceder a nuestro sitio web para obtener recursos adicionales según sea necesario. https://sites.google.com/natomasunified.org/psychdistancelearning

Y como siempre, si nota alguna actividad inusual, observa actos de vandalismo en cualquiera de nuestras escuelas, o se entera de cualquier noticia de seguridad, relacionada con el mantenimiento y operaciones, o noticias urgentes para estudiantes/personal, por favor llame a nuestro número de atención fuera de horarios de servicio al (916 ) 561-5253.