Update on Promotions and End-of-the-Year Recognition Activities

--- Published on April 28th 2020 ---
FILED UNDER:
News & Alerts
NUSD district logo (black)

Families,

Thank you for continuing to work with us and stay connected as we navigate distance learning together as a district. As we approach the end of the year, I wanted to make sure that we provide information on some of the end-of-year celebrations that are typical for our elementary and middle school students. In particular, we know that 8th-grade promotion and end-of-year activities for 5th graders and kindergarteners are memorable milestones in our students’ education as they progress towards high school graduation. You may have heard that our high schools will be celebrating the Senior Class of 2020 in virtual graduations (with the hope of in-person celebrations at a later date if social distancing practices end up being relaxed.)

For our 8th-grade students, staff from each of our K-8 sites, Leroy Greene Academy and Natomas Middle School will be working with families to create a video that includes messages from your principal and staff, as well as recognition of each student. The video from each site will be made accessible to students and families via YouTube and on our district’s website and will be available for families as a keepsake. All 8th-grade promotion certificates will be mailed home individually to students. Site principals will confirm the details for each individual celebration time and date, and what information will be needed from families to complete the virtual celebration.

For our 5th-grade and Kindergarten students, each site is working to plan end-of-year recognition activities for each class of students to celebrate them for their accomplishments.

Your student’s school site will be following up with families shortly regarding more specifics pertaining to 8th-grade promotion and end-of-year culminating activities for our 5th-graders and Kindergarteners.  We are proud of the progress they have made, and we thank you for your support that has helped them get to this point. We look forward to honoring these students with all of you!

Sincerely,

Angela Herrera
Chief Academic Officer

Promoción de 8vo grado, mensajes de fin de año para 5to/Kinder

Familias,

Muchas gracias por seguir trabajando con nosotros y mantenerse conectado mientras navegamos juntos a distancia como un distrito. A medida que nos acercamos al final del año, quería asegurarse de proporcionar información sobre algunas de las celebraciones de fin de año que son típicas para nuestros estudiantes de primaria y secundaria. En particular, sabemos que la promoción de octavo grado y las actividades de fin de año para alumnos de quinto grado y de Kínder son hitos memorables en la educación de nuestros estudiantes a medida que avanzan hacia la graduación de la escuela secundaria. Es posible que haya escuchado que nuestras escuelas preparatorias celebrarán la Clase de Senior del 2020 haciendo graduaciones virtuales (con la esperanza de celebraciones en persona en una fecha posterior si las prácticas de distanciamiento social terminan siendo relajadas).

Para nuestros estudiantes de 8vo grado, el personal de cada uno de nuestras escuelas K-8, la Academia de Leroy Greene y la Escuela Natomas Middle trabajarán con las familias para crear un video que incluya mensajes de su director y personal, así como el reconocimiento de cada estudiante. El video de cada escuela estará disponible para los estudiantes y las familias a través de YouTube y en el sitio web de nuestro distrito y estará disponible para las familias como un recuerdo. Todos los certificados de promoción de 8vo grado se enviarán por correo individualmente a los estudiantes. Los directores de escuela confirmaron los detalles de cada fecha y hora de la celebración individual, y qué información se necesitará de las familias para completar la celebración virtual.

Para nuestros estudiantes de 5to grado y Kinder, cada escuela está trabajando para planificar actividades de reconocimiento de fin de año para que cada clase de estudiantes celebren sus logros.

El sitio escolar de su estudiante hará un seguimiento con las familias en breve con respecto a más detalles relacionados con la promoción de 9vo grado y las actividades culminantes de fin de año para nuestros estudiantes de 5to grado y de Kinder. Estamos orgullosos del progreso que han logrado y le agradecemos su apoyo que los ha ayudado a llegar a este punto. ¡Esperamos honrar a estos estudiantes con todos ustedes!

Sinceramente,

Angela Herrera
Oficina Academica Principal